Name: C!S-TEM ERROR, le «H» dans mon nom n’est pas silencieux خَلَلْ‭ ‬فِي‭ ‬أَلْنِّظَام‭ ‬‭ ...‬بِتْرِحْلَكْ‭ ‬مِشْوَار
Start: 2026-06-11
End: 2026-06-12
Location: Théâtre Joliette

En Pratique

Du 11 au 12.06.2026Théâtre Joliette, Marseille

Durée : 1H30

réserver lien externe

Comment venir ?

Théâtre Joliette

2 Place Henri Verneuil - 13002 Marseille

04 91 94 70 28

www.theatrejoliette.fr

Comment venir ?

Métro 2 - arrêt Joliette (500m)
Tramway T2 & T3 - arrêt Euroméditerranée-Gantès
Bus
35 / 82 - arrêt Docks
55 - arrêt Joliette
49 - arrêt Collège Izzo
Le Vélo - station 2279 Quai du Lazaret
Parking Transdev Park Euromed Center (Urbis Park) 52 quai du Lazaret (entrée en face du Silo à environ 50 m)
Somme forfaitaire de 4,50€ du lundi au samedi à partir de 18h pendant 5h (ticket à insérer dans le valideur installé à l’accueil du Théâtre pour bénéficier de ce tarif)

Voir sur une carte

Distribution

Spectacle en français & arabe

Direction artistique et Interprétation : Nadim Bahsoun
Création musicale : Marcos Vivaldi
Création lumière : Bia Kaysel
Scénographie : Ghida Bahsoun et Bia Kaysel
Collaboration artistique : Lynda Rahal
Soutien artistique : Krystel Khoury

Remerciements : Adel Bahsoun, Hekmat Bahsoun, Nadia Beugré, Keli Freitas

Production : Mi-Maï, Lynda Rahal
Co-production : Théâtre National Wallonie-Bruxelles, Ritsteatern Stockholm, BUDA Kunstencentrum Courtrai, NEXT FESTIVAL, Mophradat, Art-Time Residency, Rivages Communs: pôle Euro-méditerranéen de production et de diffusion, porté par le Théâtre de la Bastille Paris, la Scène nationale de l’Essonne, le Théâtre des 13 vents Montpellier et le Théâtre La Joliette Marseille.
Projet soutenu par Common Lab/Common Stories programme d’Europe Creative l’Union Européenne avec les partenaires : Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis MC93, TNWB, Alkantara, Culturgest et CulturArte.
Avec le soutien des Rencontres à l’échelle - Les Bancs Publics.

Nadim Bahsoun

Présentation

Dans sa quête persistante et obsessive à la recherche d’un sentiment de sécurité perdu, Nadim Bahsoun nous guide dans une traversée d’ îlots de résistance bâtis sur la transmission entre les générations et la force de l’existence queer. Il convoque Ãmina, sa grand-mère du sud Liban, dont les gestes et les rituels érigent la tendresse et le soin de l’autre, en héritage anti-patriarcal et anti-colonial.