performance pour un spectateur

As Far As My Fingertips Take Me

  • jeudi 22 novembre 2018 de 17h à 21h
    vendredi 23 novembre de 17h à 21h
    samedi 24 novembre de 15h à 19h

  • durée environ 15 minutes
    tarif unique 8€
    Billet soirée avec le spectacle Trop d'inspiration : 20€ / 15€

  • Pour commencer, tu mets un casque sur ta tête et tu glisses ton bras dans un trou à travers le mur. Une voix te parle. Elle est toujours là, douce, elle te guide. Des doigts vont te toucher, puis c’est une pointe qui te mord l’avant-bras. Ta peau plie sous la pression, digitale et métallique, appliquée et continue, mais il n’y a pas de douleur. La voix s’est mise à te raconter une histoire, avec des mots et en chanson. In the boats, all the faces are stressed / Holding their breaths / Bracing their wounds / They’ve heard so much gun re / They no longer feel anything…

    À la croisée des arts plastiques et de la performance, les expériences proposées par Tania El Khoury, artiste vivant entre Beyrouth et Londres, sont souvent une aventure solitaire pour le spectateur. Celle-ci s’appuie sur un récit de notre temps, un récit de migration commun et improbable. Basel Zaraa, artiste palestinien originaire du camp de Yarmouk en Syrie, le raconte et le dessine.

    …Toi, tu repars avec cette encre sur la peau. Combien de temps tiendras-tu sans regarder le petit dessin sur ton bras ? As-tu déjà saisi que tu emportes aussi ses empreintes à lui, le réfugié, noyées dans l’encre ?

     

    Combining visual and performance art, Tania El Khoury tells a unique story of forced migration and the marks it leaves on the skin, as traced by Palestinian artist Basel Zaraa.


    spectacle créé le 9 juin 2016 au Royal Court Theatre (Londres)

    • en coréalisation avec la Friche la Belle de Mai
    • production
    • Latitudes contemporaines
    • coproduction
    • Royal Court Theatre