danse

Transaction

  • jeudi 23 novembre à 19h
    vendredi 24 novembre à 20h30

  • tarifs : 15€ / 10€ / PASS Soirée
    durée : 60 min.

  • Des guerres éclatent, les victimes s’accumulent, les images s’empilent. Et paradoxalement, cette profusion d’images, cette hypermédiatisation déshumanise notre émotion, nous éloigne encore davantage.

    Après Déplacement en 2016, où il explorait les trajectoires d’exil et de migration forcés, Mithkal Alzghair, chorégraphe et danseur syrien installé en France, puise à nouveau dans son héritage fracturé pour Transaction, dans une installation chorégraphique performative.

    À son tour, il crée « des images qui murmurent pour rendre mieux audibles les cris d’effroi qui se cachent derrière ». Des palettes de bois noires, deux corps, jonchent le plateau dans ce qui s’apparente à un paysage post explosion. Les danseurs harnachés à des poulies sont manipulés à vue dans une danse macabre qui joue sur des rapports de gravité et de poids dans un espace conçu par le plasticien Khaled Dawa, tandis que les râles de la chanteuse syrienne Noma Omran se muent parfois en vocalises. Passifs ou actifs, morts ou vivants, les corps qui s’éloignent et qui convergent sont peut-être un peu des deux.

    Mithkal Alzghair, a Syrian choreographer and dancer exiled in France, uses his fractured heritage to create Transaction, a performative choreographic installation that explores the dehumanisation of conflict victims by a media environment that is saturated with images. 

  • production HEK-MA

    coproduction  ICI - Centre chorégraphique national de Montpellier Languedoc-Roussillon Midi-Pyrénées dans le cadre de Life Long Burning soutenu par la Commission Européenne, CN D Centre national de la danse, le Vivat – Scène conventionnée danse & théâtre (Armentières), l’Echangeur-CDC de Picardie, Performance(s) between two shores - projet soutenu par la Commission Européenne, Mophradat, Mawred, Shubbak en partenariat avec le British Council

    soutiens Caisse des dépôts, ARCADI Île-de-France, Ford foundation et Théâtre de la Ville (Paris) and the Théâtre Louis Aragon (Tremblay-en-France) — cette production est réalisée grâce à un Prix de Production des Jeunes Artistes de la Ressource Culturelle


    Projet sélectionné dans le cadre de Performance(s) between two shores soutenu par la Commission Européenne. En partenariat avec Les Bancs Publics – Festival Les Rencontres à l’échelle (FR), BOZAR (BE), Dancing on the edge (NL), Globalize:Cologne platform for dance & theater (DE), SEE Foundation (SE) / D-CAF Festival (EG), Shubbak Festival (UK). With the support of the Creative Europe Programme of The European Union.